Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Rupfmaschine (n.)
    ماكينة نتف
    relevante Treffer
    epilieren
    نَتَفَ‏
    ausraufen (v.)
    نَتَفَ
    ausrupfen (v.)
    نَتَفَ
    rupfen (v.) , {Geflügel}
    نَتَفَ
    zupfen (v.)
    نَتَفَ
    abzupfen (v.)
    نتف
    die Blume abrupfen
    نتف زهرة
    die Rupfmaschine (n.)
    آلة نتف
    Hühner rupfen
    نتف الدجاج
    die Haarentfernung (n.)
    نتف الشعر
    Augenbrauen zupfen
    نتف الحاجب
    das Unkraut zupfen {Landwirt.}
    نتف الأعشاب {زراعة}
    rupfen (v.) , {rupfe ; gerupft}
    نتف الريش {طائر}
    das Zupfen der Härchen (n.) , {Kosmetik}
    نتف الشعيرات الصغيرة
    die Trichotillomanie (n.)
    هوس نتف الشعر
    die Maschine (n.) , [pl. Maschinen]
    مَاكِينَة [ج. ماكينات]
    der Automat (n.)
    مَاكِينَة
    die Maschinen -Nr. (n.) , {tech.}
    رقم الماكينة {تقنية}
    die Fleischmaschine (n.) , {tech.}
    ماكينة اللحوم {تقنية}
    der Maschinenbediener (n.)
    مشغل ماكينة
    die Bohrmaschine (n.) , {tech.}
    ماكينة حفر {تقنية}
    die Reinigungsmaschine (n.) , {tech.}
    ماكينة التنظيف {تقنية}
    der Maschinenfuß (n.) , {tech.}
    قاعدة الماكينة {تقنية}
    der Maschinenstandort (n.) , {tech.}
    موقع الماكينة {تقنية}
    das Maschinenhaus (n.) , {ind.}
    بيت الماكينة {صناعة}
    der Maschinenführer (n.) , {tech.}
    مُشغل الماكينة {تقنية}
    das Maschinengehäuse (n.) , {tech.}
    مبيت الماكينة {تقنية}
    der Rasenmäher (n.)
    ماكينة جز العشب
    der Maschinenstop (n.) , {tech.}
    توقف الماكينة {تقنية}